Autobiography of Benjamin Franklin

Dear son, I have always loved learning small stories about my ancestors.

Дорогой сын, я всегда любил узнавать небольшие истории о наших предках.

You may remember the questions I asked our relatives when you were with me in England.

Ты, наверное, помнишь вопросы, которые я задавал нашим родственникам, когда ты был со мной в Англии.

I also made a trip to learn more about our family.

Я также совершил поездку, чтобы больше узнать о нашей семье.

I think you would like to know about my life, including many things you do not know yet.

Думаю, тебе было бы интересно узнать о моей жизни, включая многое из того, чего ты пока не знаешь.

I have a week of free time here in the country, so I am writing this for you.

У меня есть неделя свободного времени здесь, за городом, поэтому я пишу это для тебя.

I have a few other reasons to write as well.

У меня есть и несколько других причин для этого.

I was born poor and unknown, but I built a comfortable life and earned a good reputation.

Я родился бедным и никому не известным, но построил комфортную жизнь и заслужил хорошую репутацию.