Die Geschichte von Peter Hase

Was folgt, ist ein kleines, kopfloses Abenteuer zwischen Kohlköpfen und Kartoffeln — ein Kaninchen mit zu viel Appetit, ein Gärtner mit einem Rechen und ein Tor, das plötzlich sehr weit entfernt scheint. Auf der Flucht verliert Peter seine Schuhe. Zitternd kauert er in einer fast bis zum Rand gefüllten Gießkanne. Eine weiße Katze sitzt am Teich, vollkommen reglos bis auf die zuckende Schwanzspitze.

Beatrix Potter erzählt es schlicht und mit einer trockenen Zärtlichkeit. Die Gefahr ist echt; der Schabernack ist es auch; und ebenso das kleine blaue Jäckchen, das sich in einem Stachelbeernetz verfängt.

Dies ist eine Geschichte, die Kindern beigebracht hat, dass es auf der Welt Gärten gibt, die man meiden soll, und Kaninchen, die trotzdem hineingehen. Die Tür an der Tanne steht offen. Ob Peter nach Hause gelangt und was ihn dort erwartet, ist die Lektüre wert.