A História de Pedro Coelho

Name: A História de Pedro Coelho
Author: Beatrix Potter

The Tale of Peter Rabbit

Autor original

Beatrix Potter

Adaptado por

Line by Line Publishing,

Leia A História de Pedro Coelho de Beatrix Potter em inglês e português, uma leitura graduada em texto paralelo com áudio. Disponível nos níveis CEFR A2 e B1.

Sobre este livro

Sob a raiz de um grande abeto vivem quatro coelhinhos e sua mãe atenta, que tem uma regra bem clara para a manhã. Podem ir até os campos ou descer pela senda, diz ela aos filhos, mas não entrem no jardim do Sr. McGregor: seu pai teve um acidente lá; foi parar numa torta feita pela Sra. McGregor. Flopsy, Mopsy e Rabo-de-Algodão levam o aviso a sério. Pedro, não.

O que se segue é uma pequena aventura de cabeça baixa entre os repolhos e as batatas — um coelho com apetite em excesso, um jardineiro com um ancinho e um portão que de repente parece muito distante. Pedro perde os sapatos na fuga. Agacha-se, tremendo, dentro de um regador quase cheio de água. Uma gata branca senta-se junto ao lago, perfeitamente imóvel, exceto pela ponta do rabo que se agita.

Beatrix Potter conta tudo com simplicidade e uma ternura marota. O perigo é real; a travessura também; e também o casaquinho azul preso na rede das groselhas.

Eis uma história que ensinou às crianças do mundo inteiro que há jardins onde nos mandam não entrar, e coelhos que entram assim mesmo. A porta continua aberta junto ao abeto. Se Pedro chega em casa, e o que o espera lá, é o que vale a pena descobrir na leitura.

Edições disponíveis

Frases curtas e concretas para quem está a começar.

58 frases

Original Inglês — Frases mais longas e um vocabulário mais amplo.

58 frases

Ler uma amostra

…

Também disponível em

Aprenda português a partir do inglês