Line by Line Learning
Concebido e criado em Amesterdão
Sou o Derrek Pearson — designer e criador de produtos com mais de 20 anos de experiência. Fundei a Line by Line Learning em Amesterdão em janeiro de 2026, por amor aos livros de sempre e depois de uma vida inteira a lutar para aprender novos idiomas.
O que é a Line by Line
A Line by Line (linebylinelearning.com) ajuda-te a aprender um idioma lendo e ouvindo os livros de que gostas. Pego em livros clássicos e adapto-os aos níveis de leitura do QECR (A2, B1, B2) num formato de texto paralelo: cada frase no idioma que estás a aprender e, depois, no teu, com áudio natural em cada linha e um diário privado para praticares a escrita. Lê, ouve e escreve.
Os idiomas que podes aprender
A Line by Line suporta atualmente estes idiomas: inglês, holandês e romeno.
Vais encontrar leituras graduadas como Alice no País das Maravilhas, As Aventuras de Sherlock Holmes, As Aventuras de Huckleberry Finn, A Volta ao Mundo em 80 Dias e Mulherzinhas adaptadas para te ajudar a aprender idiomas.
O que vem a seguir
- Uma biblioteca em crescimento: mais títulos clássicos a caminho.
- Subscrição: A Line by Line é gratuita hoje; em breve chega uma subscrição.
- Livros físicos: os livros de que gostas, impressos sob encomenda pela Line by Line Publishing e enviados até ti.
- Uma app para iOS: para iPhone e iPad.
Tens comentários?
Adoraria saber de ti — partilha a tua opinião.
Informação legal
A Line by Line Learning é uma empresa em nome individual (eenmanszaak) detida e gerida por Derrek Pearson em Amesterdão, Países Baixos.
KVK: 99568209
BTW: NL005395904B84
derrek@linebylinelearning.com
Morada
1072 XH Amsterdam
The Netherlands