Line by Line,
Ver mais livros
Leitura graduada
inglês & português

The Great Gatsby

Autor original
F. Scott Fitzgerald
Adaptado por
Line by Line Publishing,

Leia O Grande Gatsby de F. Scott Fitzgerald em inglês e português, uma leitura graduada em texto paralelo com áudio. Disponível nos níveis CEFR A2, B1, B2 e C2.

Edições disponíveis

A2
Frases curtas e concretas para quem está a começar.
4.642 frases
B1
Frases mais longas e um vocabulário mais amplo.
4.309 frases
B2
Frases complexas e um vocabulário mais completo, próximo da leitura quotidiana de um nativo.
3.567 frases
C2
Original Inglês — O texto original, integral.
3.401 frases

Ler uma amostra

Chapter 1
Capítulo 1
1

When I was young, my father gave me some advice.

Quando eu era jovem, meu pai me deu um conselho.

2

I still think about this advice often.

Ainda penso muito nesse conselho.

3

He said to me, “When you want to say bad things about someone, remember this.”

Ele me disse: “Quando você quiser falar mal de alguém, lembre-se disto.”

4

“Not everyone in this world has as many good things as you.”

“Nem todo mundo neste mundo tem tantas coisas boas quanto você.”