Line by Line,
Voir plus de livres
Lecture graduée
anglais & français

The Great Gatsby

Auteur original
F. Scott Fitzgerald
Adapté par
Line by Line Publishing,

Lisez Gatsby le Magnifique de F. Scott Fitzgerald en anglais et français, une lecture graduée en texte parallèle avec audio. Disponible aux niveaux CEFR A2, B1, B2 et C2.

Éditions disponibles

A2
Des phrases courtes et concrètes pour les apprenants débutants.
4 642 phrases
B1
Des phrases plus longues et un vocabulaire plus riche.
4 309 phrases
B2
Des phrases complexes et un vocabulaire plus étendu, proche de la lecture quotidienne d'un natif.
3 567 phrases
C2
anglais original — Le texte original, intégral.
3 401 phrases

Lire un extrait

Chapter 1
Chapitre 1
1

When I was young, my father gave me some advice.

Quand j’étais jeune, mon père m’a donné un conseil.

2

I still think about this advice often.

Je pense encore souvent à ce conseil.

3

He said to me, “When you want to say bad things about someone, remember this.”

Il m’a dit : « Quand tu veux dire du mal de quelqu’un, souviens-toi de ceci. »

4

“Not everyone in this world has as many good things as you.”

« Tout le monde dans ce monde n’a pas autant de bonnes choses que toi. »