Line by Line,
Vezi mai multe cărți
Lectură gradată
engleză & română

The Great Gatsby

Autor original
F. Scott Fitzgerald
Adaptat de
Line by Line Publishing,

Citește Marele Gatsby de F. Scott Fitzgerald în engleză și română, o lectură gradată cu text paralel și audio. Disponibil la nivelurile CEFR A2, B1, B2 și C2.

Ediții disponibile

A2
Propoziții scurte și concrete pentru începători.
4.642 propoziții
B1
Propoziții mai lungi și un vocabular mai bogat.
4.309 propoziții
B2
Propoziții complexe și un vocabular mai bogat, apropiat de lectura cotidiană a vorbitorilor nativi.
3.567 propoziții
C2
Original Engleză — Textul original, integral.
3.401 propoziții

Citește un fragment

Chapter 1
Capitolul 1
1

When I was young, my father gave me some advice.

Când eram tânăr, tatăl meu mi-a dat un sfat.

2

I still think about this advice often.

Încă mă gândesc des la acest sfat.

3

He said to me, “When you want to say bad things about someone, remember this.”

El mi-a spus: „Când vrei să spui lucruri rele despre cineva, ține minte asta.”

4

“Not everyone in this world has as many good things as you.”

„Nu toată lumea din această lume are atâtea lucruri bune ca tine.”