تصفّح المزيد من الكتب
كتاب قراءة متدرّج
الإنجليزية & العربية
The Great Gatsby
المؤلّف الأصلي
F. Scott Fitzgerald
إعداد
Line by Line Publishing,
اقرأ غاتسبي العظيم بقلم F. Scott Fitzgerald باللغتين الإنجليزية والعربية، قارئ متدرّج بنصّ موازٍ مع صوت. متوفّر بمستويات CEFR A2 وB1 وB2 وC2.
الإصدارات المتاحة
A2
جُمل قصيرة وملموسة للمتعلّمين المبتدئين.
4,642 جملة
B1
جُمل أطول ومفردات أوسع.
4,309 جملة
B2
جُمل معقّدة ومفردات أكثر اكتمالًا، قريبة من القراءة اليومية لأبناء اللغة.
3,567 جملة
C2
الأصل الإنجليزية — النصّ الأصلي كاملًا دون اختصار.
3,401 جملة
اقرأ عيّنة
الفصول
1 / 9
Chapter 1
الفصل 1
1
When I was young, my father gave me some advice.
عندما كنت صغيرًا، أعطاني والدي بعض النصائح.
2
I still think about this advice often.
ما زلت أفكر في هذه النصيحة كثيرًا.
3
He said to me, “When you want to say bad things about someone, remember this.”
قال لي: «عندما تريد أن تقول أشياء سيئة عن شخص ما، تذكّر هذا.»
4
“Not everyone in this world has as many good things as you.”
«ليس كل شخص في هذا العالم يملك من الأشياء الجيدة بقدر ما تملكه أنت.»
متوفّر أيضًا بـ
تعلَّم العربية انطلاقًا من الإنجليزيةالإنجليزية & العربيةأنت هنا
الإنجليزية & الدنماركيةالإنجليزية & الألمانيةالدنماركية & الإنجليزيةالألمانية & الإنجليزيةالإسبانية & الإنجليزيةالفرنسية & الإنجليزيةالمجرية & الإنجليزيةالإيطالية & الإنجليزيةالهولندية & الإنجليزيةالبولندية & الإنجليزيةالبرتغالية & الإنجليزيةالرومانية & الإنجليزيةالروسية & الإنجليزيةالصربية & الإنجليزيةالسويدية & الإنجليزيةالتركية & الإنجليزيةالأوكرانية & الإنجليزيةالإنجليزية & الإسبانيةالإنجليزية & الفرنسيةالإنجليزية & المجريةالإنجليزية & الإيطاليةالإنجليزية & الهولنديةالإنجليزية & البولنديةالإنجليزية & البرتغاليةالإنجليزية & الرومانيةالإنجليزية & الروسيةالإنجليزية & الصربيةالإنجليزية & السويديةالإنجليزية & التركيةالإنجليزية & الأوكرانية