Line by Line,
Zobacz więcej książek
Lektura stopniowana
angielski & polski

The Great Gatsby

Autor oryginału
F. Scott Fitzgerald
Adaptacja
Line by Line Publishing,

Czytaj Wielki Gatsby autorstwa F. Scott Fitzgerald w dwujęzycznym wydaniu angielski–polski — stopniowana lektura z tekstem równoległym i audio. Dostępna na poziomach CEFR A2, B1, B2 i C2.

Dostępne wydania

A2
Krótkie, konkretne zdania dla początkujących.
4642 zdań
B1
Dłuższe zdania i bogatsze słownictwo.
4309 zdań
B2
Złożone zdania i bogatsze słownictwo, zbliżone do codziennego czytania w języku ojczystym.
3567 zdań
C2
Oryginał angielski — Oryginalny, pełny tekst.
3401 zdań

Przeczytaj fragment

Chapter 1
Rozdział 1
1

When I was young, my father gave me some advice.

Kiedy byłem młody, mój ojciec dał mi pewną radę.

2

I still think about this advice often.

Wciąż często myślę o tej radzie.

3

He said to me, “When you want to say bad things about someone, remember this.”

Powiedział mi: „Kiedy chcesz powiedzieć coś złego o kimś, pamiętaj o tym.”

4

“Not everyone in this world has as many good things as you.”

„Nie każdy na tym świecie ma tyle dobrych rzeczy, co ty.”