Sagan om Pelle Kanin

Det som följer är ett litet, halsbrytande äventyr bland kålhuvuden och potatis — en kanin med alldeles för god aptit, en trädgårdsmästare med en kratta och en grind som plötsligt tycks väldigt långt borta. Pelle tappar sina skor på flykten. Han hukar, darrande, i en vattenkanna som nästan är full av vatten. En vit katt sitter vid dammen, alldeles stilla så när som på spetsen av sin ryckande svans.

Beatrix Potter berättar det rakt på sak och med en torr ömhet. Faran är verklig; det är okynnet också; och likaså den lilla blå jackan som hakat fast i ett krusbärsnät.

Här är en berättelse som har lärt barn världen över att det finns trädgårdar vi blir tillsagda att hålla oss borta från, och kaniner som går in ändå. Dörren står öppen vid granen. Om Pelle kommer hem, och vad som väntar honom där, är väl värt att läsa.