Het verhaal van Pieter Konijn
Lees Het verhaal van Pieter Konijn van Beatrix Potter in Engels en Nederlands, een graded reader met parallelle tekst en audio. Beschikbaar op CEFR-niveaus A2 en B1.
Over dit boek
Onder de wortels van een grote spar wonen vier jonge konijntjes en hun waakzame moeder, die één duidelijke regel heeft voor de ochtend. Jullie mogen de velden in of het weggetje af,
zegt ze tegen hen, maar ga niet de tuin van meneer McGregor in: jullie vader is daar verongelukt; hij is door mevrouw McGregor in een pastei gestopt.
Flopsie, Mopsie en Wollestaartje nemen de waarschuwing ter harte. Pieter niet.
Beschikbare edities
Lees een fragment
Once upon a time, there were four little Rabbits.
Er waren eens vier kleine konijntjes.
Their names were—
Hun namen waren—
Flopsy, Mopsy, Cotton-tail, and Peter.
Flopsie, Mopsie, Katoenstaartje en Pieter.
They lived with their Mother in a sand-bank.
Ze woonden met hun moeder in een zandhol.
The sand-bank was under the root of a very big fir-tree.
Het zandhol was onder de wortel van een heel grote sparrenboom.