Line by Line,
Mehr Bücher entdecken
Gestufte Lektüre
Englisch & Deutsch

Andersen's Fairy Tales

Originalautor
Hans Christian Andersen
Bearbeitet von
Line by Line Publishing,

Lies Andersens Märchen von Hans Christian Andersen auf Englisch und Deutsch, eine abgestufte Paralleltext-Lektüre mit Audio. Verfügbar auf den CEFR-Niveaus A2, B1, B2 und C1.

Verfügbare Ausgaben

A2
Kurze, konkrete Sätze für Lernende am Anfang.
6.180 Sätze
B1
Längere Sätze und ein größerer Wortschatz.
3.736 Sätze
B2
Komplexe Sätze und ein umfassenderer Wortschatz, nahe an alltäglicher muttersprachlicher Lektüre.
3.492 Sätze
C1
Original Englisch — Reiche, nuancierte Prosa, die dem Original nahekommt.
2.779 Sätze

Leseprobe lesen

The Emperor's New Clothes
Des Kaisers neue Kleider
1

Many years ago, there was an Emperor.

Vor vielen Jahren gab es einen Kaiser.

2

He loved new clothes very much.

Er liebte neue Kleider sehr.

3

He spent all his money on clothes.

Er gab sein ganzes Geld für Kleider aus.

4

He did not care about his soldiers.

Er kümmerte sich nicht um seine Soldaten.

5

He did not go to the theatre.

Er ging nicht ins Theater.

6

He did not go hunting.

Er ging nicht auf die Jagd.

7

He only went out to show his new clothes.

Er ging nur aus, um seine neuen Kleider zu zeigen.