Переглянути більше книжок
Адаптоване читання
англійська & українська

Andersen's Fairy Tales

Автор оригіналу
Hans Christian Andersen
Адаптував
Line by Line Publishing,

Читайте Казки Андерсена автора Hans Christian Andersen у двомовному виданні англійська–українська — адаптоване читання з паралельним текстом і озвучкою. Доступно на рівнях CEFR A2, B1, B2 і C1.

Доступні видання

A2
Короткі, конкретні речення для початківців.
6 180 речень
B1
Довші речення та ширший словниковий запас.
3 736 речень
B2
Складні речення та повніший словниковий запас, близькі до повсякденного читання носіїв мови.
3 492 речень
C1
Оригінал англійська — Багата, нюансована проза, близька до оригіналу.
2 779 речень

Прочитати уривок

The Emperor's New Clothes
Нове вбрання короля
1

Many years ago, there was an Emperor.

Багато років тому був один імператор.

2

He loved new clothes very much.

Він дуже любив новий одяг.

3

He spent all his money on clothes.

Він витрачав усі свої гроші на одяг.

4

He did not care about his soldiers.

Він не дбав про своїх солдатів.

5

He did not go to the theatre.

Він не ходив до театру.

6

He did not go hunting.

Він не ходив на полювання.

7

He only went out to show his new clothes.

Він виходив лише для того, щоб показати свій новий одяг.

Також доступно
Вивчайте у напрямі англійська → українська