Se flere bøger
Niveaudelt læsning
engelsk & dansk

Tarzans dyr

The Beasts of Tarzan
Oprindelig forfatter
Edgar Rice Burroughs
Bearbejdet af
Line by Line Publishing,

Læs Tarzans dyr af Edgar Rice Burroughs på engelsk og dansk, en gradueret parallellæsning med lyd. Tilgængelig på CEFR-niveauer A2, B1, B2 og C2.

Om denne bog

I Paris får en engelsk lord ved navn Tarzan at vide, at hans gamle fjende Nikolas Rokoff er sluppet ud af fængslet. Inden nyheden når at bundfælde sig, kommer der bud fra London: hans spæde søn er blevet bortført fra familiens hjem. Det, der følger, er en lokkemad og en fælde: et gådefuldt telefonopkald, en damper ved navn Kincaid og et lastrum, hvis luge smækker i over hovedet på ham. Og så, oppe fra dækket, et kvindeskrig. Sådan begynder Tarzans dyr, og Edgar Rice Burroughs spilder ingen tid med at lade kæberne klappe sammen.

Tilgængelige udgaver

A2
Korte, konkrete sætninger for begyndere.
2.661 sætninger
B1
Længere sætninger og et større ordforråd.
2.661 sætninger
B2
Komplekse sætninger og et fyldigere ordforråd, tæt på daglig læsning for modersmålstalende.
2.661 sætninger
C2
Original engelsk — Den originale, uforkortede tekst.
2.661 sætninger

Læs et uddrag

1. Kidnapped
1. Bortført
1

“The whole thing is a mystery,” said D’Arnot.

”Det hele er et mysterium,” sagde D’Arnot.

2

“I heard this from very good sources.

”Jeg har det fra meget gode kilder.

3

The police don’t understand it.

Politiet forstår det ikke.

4

The special agents don’t understand it either.”

De særlige agenter forstår det heller ikke.”

5

“No one knows anything else.

”Ingen ved noget andet.

6

They only know that Nikolas Rokoff has escaped.”

De ved kun, at Nikolas Rokoff er flygtet.”

7

John Clayton, Lord Greystoke, once known as “Tarzan of the Apes,” sat quietly in his friend’s apartment in Paris.

John Clayton, lord Greystoke, før kendt som ”Tarzan, abernes konge”, sad stille i sin vens lejlighed i Paris.