Tarzan et ses fauves
Lisez Tarzan et ses fauves de Edgar Rice Burroughs en anglais et français, une lecture graduée en texte parallèle avec audio. Disponible aux niveaux CEFR A2, B1, B2 et C2.
À propos de ce livre
À Paris, un lord anglais du nom de Tarzan apprend que son vieil ennemi Nikolas Rokoff s'est évadé de prison. La nouvelle n'a pas le temps de se poser qu'un message arrive de Londres : son fils en bas âge a été enlevé de la demeure familiale. Ce qui suit tient de l'appât et du piège : un mystérieux appel téléphonique, un vapeur baptisé le Kincaid, et une cale qui se referme brutalement au-dessus de sa tête. Puis, du pont supérieur, le cri d'une femme. Ainsi commence Tarzan et ses fauves, et Edgar Rice Burroughs ne perd pas une seconde pour refermer la mâchoire du piège.
Éditions disponibles
Lire un extrait
“The whole thing is a mystery,” said D’Arnot.
« Toute cette histoire est un mystère », dit D’Arnot.
“I heard this from very good sources.
« J’ai appris ça de très bonnes sources.
The police don’t understand it.
La police ne comprend pas.
The special agents don’t understand it either.”
Les agents spéciaux ne comprennent pas non plus. »
“No one knows anything else.
« Personne ne sait rien d’autre.
They only know that Nikolas Rokoff has escaped.”
Ils savent seulement que Nikolas Rokoff s’est échappé. »
John Clayton, Lord Greystoke, once known as “Tarzan of the Apes,” sat quietly in his friend’s apartment in Paris.
John Clayton, Lord Greystoke, autrefois connu comme « Tarzan des singes », était assis tranquillement dans l’appartement de son ami à Paris.