Ver más libros
Lectura graduada
inglés & español

Peter Pan

Autor original
J. M. Barrie
Adaptado por
Line by Line Publishing,

Lee Peter Pan de J. M. Barrie en inglés y español, una lectura graduada en texto paralelo con audio. Disponible en los niveles CEFR A2, B1, B2 y C1.

Ediciones disponibles

A2
Frases cortas y concretas para estudiantes iniciales.
5901 oraciones
B1
Frases más largas y un vocabulario más amplio.
3762 oraciones
B2
Frases complejas y un vocabulario más completo, cercano a la lectura nativa cotidiana.
3535 oraciones
C1
Original inglés — Prosa rica y matizada, cercana al original.
3086 oraciones

Leer una muestra

1. Peter Breaks Through
1. Peter irrumpe
1

All children grow up, except one.

Todos los niños crecen, excepto uno.

2

They all know that they will become adults.

Todos saben que se convertirán en adultos.

3

Wendy learned this when she was very young.

Wendy aprendió esto cuando era muy pequeña.

4

One day she was two years old and playing in a garden.

Un día tenía dos años y estaba jugando en un jardín.

5

She picked a flower and ran to her mother with it.

Recogió una flor y corrió hacia su madre con ella.

6

She looked very sweet and happy.

Se veía muy dulce y feliz.

7

Mrs. Darling looked at her daughter and felt sad.

La señora Darling miró a su hija y se sintió triste.