Cumbres borrascosas

Ella empieza con un huérfano. El viejo señor Earnshaw regresa a pie desde Liverpool trayendo, en lugar de los regalos prometidos, a un niño mugriento, callado y de cabello oscuro, y la familia se quiebra en el acto. Ese niño es Heathcliff, aborrecido por Hindley, el hermano de Catherine, e inseparable de la propia Catherine, a quien un vínculo tan feroz la lleva a decir: ¡Nelly, yo soy Heathcliff! En qué se convierte ese amor, una vez que el orgullo y los cálculos sociales se interponen entre ambos, es el motor de todo cuanto sucede después, a lo largo de dos casas y dos generaciones.

Emily Brontë escribe la pasión y la crueldad en un mismo aliento, y deja que las tormentas del páramo y sus contadas mañanas apacibles reflejen a quienes lo atraviesan. Heathcliff cavila y trama; Catherine arde; Nelly observa. Y Lockwood, que confiesa atribuir a los demás con demasiada generosidad sus propios rasgos, nunca es el guía fiable que cree ser. El resultado es una tragedia narrada desde el interior de una casa embrujada, sincera sobre hasta qué punto el amor puede tornarse ruina.