Pride and Prejudice
Read Pride and Prejudice by Jane Austen in Russian and English, a parallel text graded reader with audio. Available in CEFR levels A2, B1, B2, and C1.
About this book
A rich, unmarried man rents Netherfield Park, and the neighborhood stirs. "Everyone agrees that a rich, unmarried man must want to find a wife," the book begins — a line that sets its tongue firmly in its cheek and never quite takes it out. Mrs. Bennet has five daughters and one aim in life; Mr. Bennet has a library and a dry remark for every occasion. Between them stands Elizabeth, the second and cleverest, watching it all with a quick and unsparing eye.
Available editions
Read a sample
Все согласны с одной вещью.
Everyone agrees on one thing.
Если мужчина богат и не женат, люди думают, что он хочет жену.
If a man is rich and single, people think he must want a wife.
Когда богатый человек переезжает в новый район, люди не знают его чувств или планов.
When a rich man moves to a new area, people don’t know his feelings or plans.
Но все так сильно верят в эту идею.
But everyone believes this idea so strongly.
Они думают, что он непременно должен принадлежать одной из их дочерей.
They think he must belong to one of their daughters.
«Мой дорогой мистер Беннет, — сказала ему однажды жена, — ты слышал новость?»
“My dear Mr. Bennet,” his wife said to him one day, “did you hear the news?”
«Незерфилд Парк наконец-то кто-то снял!»
“Someone finally rented Netherfield Park!”
History
- Written by Jane Austen in English
- Adapted by Line by Line Publishing in 2026