Line by Line,
Browse more books
Graded reader
Serbian & English

Male žene

Original author
Louisa May Alcott
Adapted by
Line by Line Publishing,

Read Little Women by Louisa May Alcott in Serbian and English, a parallel text graded reader with audio. Available in CEFR levels A2, B1, B2, and C1.

Read this book in Serbian with English support.

Available editions

A2
Short, concrete sentences for early learners.
20,181 sentences
B1
Longer sentences and a wider vocabulary.
9,015 sentences
B2
Complex sentences and a fuller vocabulary, close to everyday native reading.
7,787 sentences
C1
Original English — Rich, nuanced prose with complex sentences and vocabulary.
8,120 sentences

Read a sample

Chapter 1 of 44
Igramo se hodočasnika.
Playing Pilgrims.
1

Jo je ležala na tepihu.

Jo lay on the rug.

2

Žalila se na Božić.

She complained about Christmas.

3

"Božić neće biti Božić bez poklona", rekla je.

"Christmas won't be Christmas without presents," she said.

4

„Užasno je biti siromašan!“ tužno je rekla Meg.

"It's terrible to be poor!" said Meg sadly.

5

Pogledala je svoju staru haljinu.

She looked down at her old dress.

6

Mala Ejmi je bila uznemirena.

Little Amy was upset.

7

Rekla je: "Nije pošteno što neke devojčice imaju mnogo lepih stvari."

She said, "It's not fair that some girls have many nice things."