Line by Line,
Browse more books
Graded reader
Ukrainian & English

Маленькі жінки

Original author
Louisa May Alcott
Adapted by
Line by Line Publishing,

Read Little Women by Louisa May Alcott in Ukrainian and English, a parallel text graded reader with audio. Available in CEFR levels A2, B1, B2, and C1.

Available editions

A2
Short, concrete sentences for early learners.
20,181 sentences
B1
Longer sentences and a wider vocabulary.
9,015 sentences
B2
Complex sentences and a fuller vocabulary, close to everyday native reading.
7,787 sentences
C1
Original English — Rich, nuanced prose with complex sentences and vocabulary.
8,120 sentences

Read a sample

Гра в пілігримів.
Playing Pilgrims.
1

Джо лежала на килимі.

Jo lay on the rug.

2

Вона скаржилася на Різдво.

She complained about Christmas.

3

«Різдво не буде Різдвом без подарунків», — сказала вона.

"Christmas won't be Christmas without presents," she said.

4

«Це жахливо — бути бідним!» — сумно сказала Meg.

"It's terrible to be poor!" said Meg sadly.

5

Вона подивилася на свою стару сукню.

She looked down at her old dress.

6

Маленька Amy була засмучена.

Little Amy was upset.

7

Вона сказала: «Це несправедливо, що деякі дівчата мають багато гарних речей».

She said, "It's not fair that some girls have many nice things."