Bekijk meer boeken
Leesboek op niveau
Engels & Nederlands

Little Women

Oorspronkelijke auteur
Louisa May Alcott
Bewerkt door
Line by Line Publishing,

Lees Kleine Vrouwtjes van Louisa May Alcott in Engels en Nederlands, een graded reader met parallelle tekst en audio. Beschikbaar op CEFR-niveaus A2, B1, B2 en C1.

Beschikbare edities

A2
Korte, concrete zinnen voor beginnende leerlingen.
20.181 zinnen
B1
Langere zinnen en een ruimere woordenschat.
9.015 zinnen
B2
Complexe zinnen en een vollere woordenschat, dicht bij alledaags moedertaallezen.
7.787 zinnen
C1
Origineel Engels — Rijke, genuanceerde tekst die het origineel benadert.
8.120 zinnen

Lees een fragment

Playing Pilgrims.
Pelgrims spelen.
1

Jo lay on the rug.

Jo lag op het kleed.

2

She complained about Christmas.

Ze klaagde over Kerstmis.

3

"Christmas won't be Christmas without presents," she said.

"Kerstmis is geen Kerstmis zonder cadeaus," zei ze.

4

"It's terrible to be poor!" said Meg sadly.

"Het is verschrikkelijk om arm te zijn!" zei Meg verdrietig.

5

She looked down at her old dress.

Ze keek naar haar oude jurk.

6

Little Amy was upset.

De kleine Amy was van streek.

7

She said, "It's not fair that some girls have many nice things."

Ze zei: "Het is niet eerlijk dat sommige meisjes veel mooie dingen hebben."