Переглянути більше книжок
Адаптоване читання
англійська & українська
Little Women
Автор оригіналу
Louisa May Alcott
Адаптував
Line by Line Publishing,
Читайте Маленькі жінки автора Louisa May Alcott у двомовному виданні англійська–українська — адаптоване читання з паралельним текстом і озвучкою. Доступно на рівнях CEFR A2, B1, B2 і C1.
Доступні видання
A2
Короткі, конкретні речення для початківців.
20 181 речень
B1
Довші речення та ширший словниковий запас.
9 015 речень
B2
Складні речення та повніший словниковий запас, близькі до повсякденного читання носіїв мови.
7 787 речень
C1
Оригінал англійська — Багата, нюансована проза, близька до оригіналу.
8 120 речень
Прочитати уривок
Розділи
1 / 44
Playing Pilgrims.
Гра в пілігримів.
1
Jo lay on the rug.
Джо лежала на килимі.
2
She complained about Christmas.
Вона скаржилася на Різдво.
3
"Christmas won't be Christmas without presents," she said.
«Різдво не буде Різдвом без подарунків», — сказала вона.
4
"It's terrible to be poor!" said Meg sadly.
«Це жахливо — бути бідним!» — сумно сказала Meg.
5
She looked down at her old dress.
Вона подивилася на свою стару сукню.
6
Little Amy was upset.
Маленька Amy була засмучена.
7
She said, "It's not fair that some girls have many nice things."
Вона сказала: «Це несправедливо, що деякі дівчата мають багато гарних речей».
Також доступно
Вивчайте у напрямі англійська → українськаанглійська & українськаВи тут
англійська & арабськаанглійська & данськаанглійська & німецькаарабська & англійськаданська & англійськанімецька & англійськаіспанська & англійськафранцузька & англійськаугорська & англійськаіталійська & англійськанідерландська & англійськапольська & англійськапортугальська & англійськарумунська & англійськаросійська & англійськасербська & англійськашведська & англійськатурецька & англійськаанглійська & іспанськаанглійська & французькаанглійська & угорськаанглійська & італійськаанглійська & нідерландськаанглійська & польськаанглійська & португальськаанглійська & румунськаанглійська & російськаанглійська & сербськаанглійська & шведськаанглійська & турецька