Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave
Read Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave by Frederick Douglass in Turkish and English, a parallel text graded reader with audio. Available in CEFR levels A2, B1, B2, and C2.
About this book
A boy in Tuckahoe, Maryland, cannot say when he was born. Slaveholders keep that knowledge from him on purpose, and this small theft is only the beginning. Frederick Douglass opens his own story with what it took from him first — a mother, Harriet Bailey, glimpsed only in darkness before she died; a childhood spent under Captain Anthony and the overseers of Colonel Lloyd's vast plantation; and an earliest memory he never shakes, the sight of his Aunt Hester whipped bloody at a hook in the joist. "It was the blood-stained gate," he writes, "the entrance to the hell of slavery, through which I was about to pass."
Available editions
Read a sample
Ben Hillsborough yakınlarındaki Tuckahoe’da doğdum.
I was born in Tuckahoe, near Hillsborough.
Burası Maryland’de, Talbot ilçesinde, Easton’dan yaklaşık on iki mil uzaklıktadır.
This place is about twelve miles from Easton, in Talbot county, Maryland.
Tam yaşımı bilmiyorum.
I do not know my exact age.
Üzerinde doğum tarihim yazan bir kâğıt hiç görmedim.
I have never seen a paper with my birth date on it.
Çoğu köle yaşını bilmez.
Most slaves do not know their age.
Atlar gibi, yaşları hakkında çok az şey bilirler.
They know very little about their age, just like horses.
Çoğu efendi, kölelerinin böyle kalmasını, yani yaşlarını bilmemesini ister.
Most masters want to keep their slaves this way, without knowledge of their age.
History
- Written by Frederick Douglass in English
- Adapted by Line by Line Publishing in 2026