O Chamado da Selva
Leia O Chamado da Selva de Jack London em inglês e português, uma leitura graduada em texto paralelo com áudio. Disponível nos níveis CEFR A2, B1, B2 e C2.
Sobre este livro
Buck vive bem. Na propriedade californiana do Juiz Miller, entre alamedas de cascalho e amplos gramados, ele é uma mistura de São Bernardo com pastor, dono de um mundo caloroso e ordenado. Até que o ajudante de um jardineiro, cheio de dívidas de jogo, o vende para o norte, e um homem de suéter vermelho lhe ensina a primeira lição dura do Norte. Aquele porrete foi uma revelação
, escreve Jack London. É a apresentação de Buck à lei do porrete e da presa, e o início de uma jornada que arranca uma vida para revelar outra, mais antiga, sob ela.
Edições disponíveis
Ler uma amostra
Buck did not read newspapers.
Buck não lia jornais.
He did not know about a big problem.
Ele não sabia sobre um grande problema.
This problem was not just for him.
Este problema não era só para ele.
It was for every strong dog with warm, long hair near the water, from Puget Sound to San Diego.
Era para todo cão forte com pelo quente e comprido perto da água, de Puget Sound até San Diego.
Some men were searching in the dark cold of the Arctic.
Alguns homens estavam procurando no frio escuro do Ártico.
They found a yellow metal there.
Eles encontraram um metal amarelo lá.
Steamship and transportation companies told everyone about this news.
As companhias de navios a vapor e de transporte contaram esta notícia a todos.