Kralj Artur i vitezovi Okruglog stola
Čitajte Kralj Artur i vitezovi Okruglog stola autora Sir Thomas Malory kao dvojezično izdanje engleski–srpski — gradirano štivo s paralelnim tekstom i zvukom. Dostupno na CEFR nivoima A2, B1 и B2.
O ovoj knjizi
Počinje pod kulom koja se ruši, gde se dva zmaja, jedan crven a drugi beo, u noći uzdižu iz isušenog jezerca i vatrom se kidaju jedan na drugoga. Dečak bez oca stoji pred kraljem i imenuje istinu koju nijedan čarobnjak nije mogao da vidi. Taj dečak je Merlin, a njegove vizije već sežu ka detetu koje se još nije rodilo. Ser Tomas Malori obuhvata čitavu legendu jednim zamahom: stvaranje kralja, bratstvo koje on kuje i propast prorečenu od samog početka.
Dostupna izdanja
Pročitaj odlomak
King Vortigern was not the true king.
Kralj Vortigern nije bio pravi kralj.
He took the throne by force.
Uzeo je presto silom.
He sat on his throne in London.
Sedeo je na svom prestolu u Londonu.
One day, something happened.
Jednog dana, nešto se desilo.
A messenger ran in.
Glasnik je utrčao.
He was out of breath.
Bio je bez daha.
He shouted loudly:
Glasno je viknuo: