Переглянути більше книжок
Адаптоване читання
англійська & українська

Король Артур і лицарі Круглого столу

King Arthur and the Knights of the Round Table
Автор оригіналу
Томас Мелорі
Адаптував
Line by Line Publishing,

Читайте Король Артур і лицарі Круглого столу автора Томас Мелорі у двомовному виданні англійська–українська — адаптоване читання з паралельним текстом і озвучкою. Доступно на рівнях CEFR A2, B1 і B2.

Про цю книжку

Усе починається під вежею, що от-от завалиться, де двоє драконів — червоний і білий — уночі здіймаються з осушеного озерця й терзають один одного вогнем. Хлопчик без батька постає перед королем і називає правду, якої не побачив жоден чарівник. Цей хлопчик — Мерлін, і його видіння вже сягають дитини, котра ще не народилася. Сер Томас Мелорі збирає всю легенду в один суцільний порив: становлення короля, братство, яке він гартує, і присуд, провіщений від самого початку.

Доступні видання

A2
Короткі, конкретні речення для початківців.
3 583 речень
B1
Довші речення та ширший словниковий запас.
3 583 речень
B2
Складні речення та повніший словниковий запас, близькі до повсякденного читання носіїв мови.
3 583 речень

Прочитати уривок

Merlin Foretells the Birth of Arthur
Мерлін провіщає народження Артура
1

King Vortigern was not the true king.

Король Вортигерн не був справжнім королем.

2

He took the throne by force.

Він захопив трон силою.

3

He sat on his throne in London.

Він сидів на своєму троні в Лондоні.

4

One day, something happened.

Одного дня щось сталося.

5

A messenger ran in.

Прибіг гонець.

6

He was out of breath.

Він задихався.

7

He shouted loudly:

Він голосно закричав:

Також доступно
Вивчайте у напрямі англійська → українська