Browse more books
Graded reader
Serbian & English

Adventures of Huckleberry Finn

Doživljaji Haklberi Fina
Original author
Mark Twain
Adapted by
Line by Line Publishing,

Read Adventures of Huckleberry Finn by Mark Twain in Serbian and English, a parallel text graded reader with audio. Available in CEFR levels A2, B1, B2, and C1.

About this book

It opens with a boy who has more money than he knows what to do with and a widow determined to make him respectable. Huck Finn would rather not be. He fakes his own murder with a pig's blood and a hank of his own hair, slips away from a father who has locked him in a cabin, and lights out for Jackson's Island — "large and dark and solid, like a steamboat with no lights." There he stumbles on Jim, an enslaved man running from being sold south, who leaps up terrified he's seeing a ghost. What follows is a friendship neither of them planned, carried south on a raft.

Available editions

A2
Short, concrete sentences for early learners.
12,362 sentences
B1
Longer sentences and a wider vocabulary.
6,725 sentences
B2
Complex sentences and a fuller vocabulary, close to everyday native reading.
6,383 sentences
C1
Original English — Rich, nuanced prose with complex sentences and vocabulary.
6,008 sentences

Read a sample

1. Vaspitavanje Haka. Gospođica Votson. Tom Sojer čeka.
1. Civilizing Huck. Miss Watson. Tom Sawyer Waits.
1

Možda ne znaš za mene ako nisi čitao Doživljaje Toma Sojera.

You may not know about me if you have not read The Adventures of Tom Sawyer.

2

Tu knjigu je napisao gospodin Mark Tven.

That book was written by Mr. Mark Twain.

3

On je govorio istinu, uglavnom.

He told the truth, mostly.

4

Neki delovi nisu bili potpuno istiniti, ali većina jeste.

Some parts were not completely true, but most of it was honest.

5

To je normalno.

That is normal.

6

Svako ponekad slaže.

Everyone lies sometimes.

7

Možda tetka Poli nikad nije lagala.

Maybe Aunt Polly never lied.

Details

Adapted byLine by Line Publishing
Published byLine by Line Publishing
Original languageEnglish
SubjectPicaresque literary adventure