Browse more books
Graded reader
Ukrainian & English
Пригоди Аліси в Країні Чудес
Original author
Lewis Carroll
Adapted by
Line by Line Publishing,
Available editions
A2
Short, concrete sentences for early learners.
3,205 sentences
Read a sample
Chapter 1 of 12
Вниз у кролячу нору
Down the Rabbit-Hole
1
Alice сиділа поруч зі своєю сестрою біля річки.
Alice was sitting next to her sister by the river.
2
Вона дуже втомилася і нудьгувала.
She was getting very tired and bored.
3
Їй нічого було робити.
She had nothing to do.
4
Вона поглянула на книжку своєї сестри раз чи два.
She looked at her sister's book once or twice.
5
У книжці не було жодних картинок.
The book had no pictures in it.
6
У книжці не було жодних розмов.
The book had no conversations in it.
7
Alice подумала: "Який сенс у книжці без картинок і розмов?"
Alice thought, "What's the point of a book without pictures or conversations?"
Also available in
Ukrainian & EnglishYou're here
English & ArabicEnglish & DanishEnglish & GermanArabic & EnglishDanish & EnglishGerman & EnglishSpanish & EnglishFrench & EnglishItalian & EnglishDutch & EnglishPolish & EnglishPortuguese & EnglishRomanian & EnglishRussian & EnglishSwedish & EnglishTurkish & EnglishEnglish & SpanishEnglish & FrenchEnglish & ItalianEnglish & DutchEnglish & PolishEnglish & PortugueseEnglish & RomanianEnglish & RussianEnglish & SwedishEnglish & TurkishEnglish & Ukrainian