Voir plus de livres
Lecture graduée
anglais & français
L'Art de la guerre
The Art of War
Auteur original
Sun Tzu
Adapté par
Line by Line Publishing,
Lisez L'Art de la guerre de Sun Tzu en anglais et français, une lecture graduée en texte parallèle avec audio. Disponible aux niveaux CEFR A2, B1 et B2.
À propos de ce livre
Il y a bien longtemps, un général de l'Antiquité entreprit de ramener la guerre tout entière à un système fait de calcul, de ruse et de mesure. La voix est celle de Sun Tzu, et elle porte chaque ligne du livre avec l'assurance d'un homme qui a pensé la question jusqu'à sa racine. La guerre, commence-t-il, est vitale pour l'État, une affaire de vie ou de mort, la voie qui mène au salut ou à la ruine
. De là, il bâtit patiemment son propos vers une affirmation aussi simple que saisissante : que le comble de l'habileté consiste à vaincre sans jamais combattre.
Éditions disponibles
A2
Des phrases courtes et concrètes pour les apprenants débutants.
800 phrases
B1
Des phrases plus longues et un vocabulaire plus riche.
800 phrases
B2
Des phrases complexes et un vocabulaire plus étendu, proche de la lecture quotidienne d'un natif.
800 phrases
Lire un extrait
Chapitres
1 / 13
…
Historique
- Écrit par Sun Tzu en chinois classique en 5th century BC
- Traduit en anglais par Lionel Giles en 1910
- Transcrit par Project Gutenberg en 2005
- Adapté par Line by Line Publishing en 2026
Également disponible en
Apprenez français depuis anglaisanglais & françaisVous êtes ici
anglais & arabeanglais & danoisanglais & allemandarabe & anglaisdanois & anglaisallemand & anglaisespagnol & anglaishongrois & anglaisitalien & anglaisnéerlandais & anglaispolonais & anglaisportugais & anglaisroumain & anglaisrusse & anglaisserbe & anglaissuédois & anglaisturc & anglaisukrainien & anglaisanglais & espagnolanglais & hongroisanglais & italienanglais & néerlandaisanglais & polonaisanglais & portugaisanglais & roumainanglais & russeanglais & serbeanglais & suédoisanglais & turcanglais & ukrainien