Line by Line,
Prijavite se
Pogledaj još knjiga
Štivo po nivoima
engleski & srpski

Umeće ratovanja

The Art of War
Originalni autor
Sun Tzu
Prilagodio
Line by Line Publishing,

Čitajte Umeće ratovanja autora Sun Tzu kao dvojezično izdanje engleski–srpski — gradirano štivo s paralelnim tekstom i zvukom. Dostupno na CEFR nivoima A2, B1 i B2.

O ovoj knjizi

Davno je jedan drevni vojskovođa seo da svekoliko ratovanje svede na sistem proračuna, obmane i uzdržanosti. Glas pripada Sun Cuu i nosi svaki red ove knjige sa sigurnošću čoveka koji je o stvari promislio do samog korena. Rat je, počinje on, od životne važnosti za državu, pitanje života i smrti, put ka spasenju ili ka propasti. Odatle strpljivo gradi ka jednoj zapanjujućoj tvrdnji: da je najviše umeće pobediti bez ikakve borbe.

Dostupna izdanja

A2
Kratke, konkretne rečenice za učenike na početnom nivou.
800 rečenica
B1
Duže rečenice i bogatiji rečnik.
800 rečenica
B2
Složene rečenice i bogatiji rečnik, blizu svakodnevnog čitanja izvornih govornika.
800 rečenica

Pročitaj odlomak

…

Istorijat

  1. Autor: Sun Tzu (klasični kineski, 5th century BC.)
  2. Prevod: Lionel Giles (engleski, 1910.)
  3. Transkripcija: Project Gutenberg, 2005.
  4. Prilagodio: Line by Line Publishing, 2026.