Små mænd
Læs Små mænd af Louisa May Alcott på engelsk og dansk, en gradueret parallellæsning med lyd. Tilgængelig på CEFR-niveauer A2, B1, B2 og C2.
Om denne bog
Små mænd begynder med en pjaltet dreng ved en dør. Nat Blake ankommer til Plumfield syg og uden venner, en gademusikant, der har mistet sin far og sin violin, med et brev i hånden, som beder familien Bhaer om at tage ham til sig. De giver ham mad, varmer ham, kurerer hans hoste, og da han løfter en violin op under hagen, bliver hele det larmende hus stille. Mit barn, nu har du en far og en mor, og her er dit hjem,
siger fru Bhaer til ham. Han bliver puttet i seng netop tidsnok til skolens lørdagsaftenspudekrig.
Tilgængelige udgaver
Læs et uddrag
A bus left a ragged boy at a big gate.
En bus satte en laset dreng af ved en stor port.
A man opened the gate for him.
En mand åbnede porten for ham.
“Please, sir, is this Plumfield?” the boy asked the man.
”Undskyld, hr., er det her Plumfield?” spurgte drengen manden.
“Yes.”
”Ja.”
“Who sent you?”
”Hvem har sendt dig?”