Переглянути більше книжок
Адаптоване читання
англійська & українська

Маленькі чоловіки

Little Men
Автор оригіналу
Луїза Мей Олкотт
Адаптував
Line by Line Publishing,

Читайте Маленькі чоловіки автора Луїза Мей Олкотт у двомовному виданні англійська–українська — адаптоване читання з паралельним текстом і озвучкою. Доступно на рівнях CEFR A2, B1, B2 і C2.

Про цю книжку

Маленькі чоловіки починаються з обшарпаного хлопчини під дверима. Нет Блейк приходить до Пламфілда хворий і самотній — вуличний музикант, який утратив батька й скрипку, а в руках стискає листа з проханням до Баерів прихистити його. Його годують, зігрівають, лікують кашель, а коли він підносить скрипку до підборіддя, увесь галасливий будинок затихає. Дитино моя, тепер у тебе є батько й мати, і це — твій дім, — каже йому місіс Баер. Його вкладають у ліжко якраз вчасно, щоб устигнути на суботню вечірню бійку подушками.

Доступні видання

A2
Короткі, конкретні речення для початківців.
4 480 речень
B1
Довші речення та ширший словниковий запас.
4 480 речень
B2
Складні речення та повніший словниковий запас, близькі до повсякденного читання носіїв мови.
4 480 речень
C2
Оригінал англійська — Оригінальний, нескорочений текст.
4 480 речень

Прочитати уривок

Також доступно
Вивчайте у напрямі англійська → українська