Ver mais livros
Leitura graduada
inglês & português

Homenzinhos

Little Men
Autor original
Louisa May Alcott
Adaptado por
Line by Line Publishing,

Leia Homenzinhos de Louisa May Alcott em inglês e português, uma leitura graduada em texto paralelo com áudio. Disponível nos níveis CEFR A2, B1, B2 e C2.

Sobre este livro

Homenzinhos começa com um menino esfarrapado diante de uma porta. Nat Blake chega a Plumfield doente e sem amigos, um músico de rua que perdeu o pai e o violino, trazendo uma carta que pede aos Bhaer que o acolham. Eles o alimentam, o aquecem, curam sua tosse e, quando ele apoia um violino no queixo, a casa inteira e barulhenta se cala. Meu filho, agora você tem um pai e uma mãe, e este é o seu lar, diz-lhe a Sra. Bhaer. Ele é posto na cama bem a tempo da guerra de travesseiros de sábado à noite da escola.

Edições disponíveis

A2
Frases curtas e concretas para quem está a começar.
4.480 frases
B1
Frases mais longas e um vocabulário mais amplo.
4.480 frases
B2
Frases complexas e um vocabulário mais completo, próximo da leitura quotidiana de um nativo.
4.480 frases
C2
Original inglês — O texto original, integral.
4.480 frases

Ler uma amostra

Chapter 1. Nat
Capítulo 1. Nat
1

A bus left a ragged boy at a big gate.

Um ônibus deixou um menino esfarrapado em frente a um grande portão.

2

A man opened the gate for him.

Um homem abriu o portão para ele.

3

“Please, sir, is this Plumfield?” the boy asked the man.

— Por favor, senhor, aqui é Plumfield? — o menino perguntou ao homem.

4

“Yes.”

“Sim.”

5

“Who sent you?”

“Quem mandou você?”