Meditations
Lies Selbstbetrachtungen von Marcus Aurelius auf Englisch und Deutsch, eine abgestufte Paralleltext-Lektüre mit Audio. Verfügbar auf den CEFR-Niveaus A2, B1 und B2.
Lies dieses Buch auf Englisch mit Unterstützung auf Deutsch.
Verfügbare Ausgaben
Leseprobe lesen
I learned good morals from my grandfather Verus.
Von meinem Großvater Verus habe ich gute Sitten gelernt.
I also learned how to control my temper from him.
Von ihm habe ich auch gelernt, meinen Zorn zu beherrschen.
I learned to be modest from my father's good name and memory.
Von dem guten Ruf und der Erinnerung an meinen Vater habe ich gelernt, bescheiden zu sein.
I also learned to have a strong, manly character from him.
Ich habe von ihm auch gelernt, einen starken, männlichen Charakter zu haben.
From my mother, I learned to be kind and caring.
Von meiner Mutter habe ich gelernt, freundlich und fürsorglich zu sein.
I also learned to avoid not just bad actions, but bad thoughts too.
Ich habe auch gelernt, nicht nur schlechte Taten, sondern auch schlechte Gedanken zu vermeiden.
And I learned to live simply, not like rich people do.
Und ich habe gelernt, einfach zu leben, nicht so wie reiche Leute es tun.
Kapitel
- 1Book IBuch I
- 2Book IIBuch II
- 3Book IIIBuch III
- 4Book IVBuch IV
- 5Book VBuch V
- 6Book VIBuch VI
- 7Book VIIBuch VII
- 8Book VIIIBuch VIII
- 9Book IXBuch IX
- 10Book XBuch X
- 11Book XIBuch XI
- 12Book XIIBuch XII