Meditations
Lees Meditaties van Marcus Aurelius in Engels en Nederlands, een graded reader met parallelle tekst en audio. Beschikbaar op CEFR-niveaus A2, B1 en B2.
Lees dit boek in Engels met ondersteuning in Nederlands.
Beschikbare edities
Lees een fragment
My grandfather Verus taught me good morals.
Mijn grootvader Verus leerde me goede manieren.
He also taught me how to control my temper.
Hij leerde me ook hoe ik mijn woede kon beheersen.
My father had a good name and I remember him well.
Mijn vader had een goede naam en ik herinner me hem goed.
From him, I learned to be modest.
Van hem leerde ik bescheiden te zijn.
I also learned to have a strong, manly character.
Ik leerde ook een sterk, mannelijk karakter te hebben.
From my mother, I learned to be kind and caring.
Van mijn moeder leerde ik vriendelijk en zorgzaam te zijn.
I also learned to avoid not just bad actions, but bad thoughts too.
Ik leerde ook niet alleen slechte daden, maar ook slechte gedachten te vermijden.
Hoofdstukken
- 1Book IBoek I
- 2Book IIBoek II
- 3Book IIIBoek III
- 4Book IVBoek IV
- 5Book VBoek V
- 6Book VIBoek VI
- 7Book VIIBoek VII
- 8Book VIIIBoek VIII
- 9Book IXBoek IX
- 10Book XBoek X
- 11Book XIBoek XI
- 12Book XIIBoek XII