Переглянути більше книжок
Адаптоване читання
англійська & українська

Роздуми

Meditations
Автор оригіналу
Марк Аврелій
Адаптував
Line by Line Publishing,

Читайте Роздуми автора Марк Аврелій у двомовному виданні англійська–українська — адаптоване читання з паралельним текстом і озвучкою. Доступно на рівнях CEFR A2, B1 і B2.

Про цю книжку

Написані при світлі лампи у військовому таборі, серед квадів на березі річки Гранв, Роздуми — це приватний записник римського імператора, який розмовляє сам із собою. Марк Аврелій ніколи не призначав ці сторінки для читачів. Першу книгу він відкриває тим, що сплачує свої борги, перелічуючи все, чим завдячує дідові, який навчив його самовладання, матері, що прищепила побожність і простоту життя, вчителям, які вперше повернули його до філософії, і батькові, чиєму врівноваженому норову він приділяє чимало місця, розкриваючи рису за рисою, без поспіху.

Доступні видання

A2
Короткі, конкретні речення для початківців.
4 082 речень
B1
Довші речення та ширший словниковий запас.
2 354 речень
B2
Складні речення та повніший словниковий запас, близькі до повсякденного читання носіїв мови.
2 249 речень

Прочитати уривок

Також доступно
Вивчайте у напрямі англійська → українська