Adventures of Huckleberry Finn

É o rio quem mais fala. Longos trechos do livro fluem como a correnteza — o amanhecer que se revela devagar, os dois pescando, nadando e deitados sob as estrelas — até que um barco a vapor naufragado, uma rixa de sangue entre duas famílias orgulhosas ou uma dupla de trapaceiros itinerantes que se dizem um duque e um rei destronado irrompem no sossego. Narrado inteiramente na voz do próprio Huck — rude, engraçada, sem instrução —, o livro transita entre a comédia escancarada e algo muito mais terno sem nunca anunciar a mudança.

Por baixo das fugas e dos disfarces corre uma correnteza mais dura: um menino criado para acreditar que ajudar Jim é pecado, discutindo com a própria consciência se deve ou não entregar o amigo. Jim, por sua vez, torna-se o coração moral do livro — Você é o melhor amigo que Jim já teve, diz ele a Huck, num instante que fica ainda mais agudo diante do que Huck remói em silêncio.

É uma voz que confia em você para rir e reparar ao mesmo tempo. Onde a consciência dele finalmente pousa, e o que isso lhe custa, é a porta que este livro deixa aberta.