Der geheimnisvolle Fremde

Es war Winter im Jahr 1590.

It was winter in the year 1590.

Österreich war weit weg vom Rest der Welt.

Austria was far away from the rest of the world.

Das Land schlief und war ruhig.

The country was sleeping and quiet.

Das Leben in Österreich war immer noch wie im Mittelalter.

Life in Austria was still like the Middle Ages.

Es schien, als würde es für immer so bleiben.

It seemed like it would stay that way forever.

Einige Leute sagten, Österreich sei hunderte Jahre hinter anderen Orten zurück.

Some people said Austria was hundreds of years behind other places.

Sie sagten, die Menschen dort glaubten immer noch an alte Ideen und Geschichten.

They said people there still believed in old ideas and stories.