The Mysterious Stranger
Mark Twain imzalı Gizemli Yabancı kitabını İngilizce ve Türkçe olarak okuyun — sesli, paralel metinli seviyeli okuma kitabı. CEFR A2, B1, B2 ve C1 seviyelerinde mevcuttur.
Mevcut sürümler
Örnek oku
It was winter in the year 1590.
1590 yılında kıştı.
Austria was far away from the rest of the world.
Austria dünyanın geri kalanından çok uzaktaydı.
The country was sleeping and quiet.
Ülke uyuyor ve sessizdi.
Life in Austria was still like the Middle Ages.
Austria'daki hayat hala Orta Çağ gibiydi.
It seemed like it would stay that way forever.
Sonsuza kadar böyle kalacak gibiydi.
Some people said Austria was hundreds of years behind other places.
Bazı insanlar Austria'nın diğer yerlerden yüzlerce yıl geride olduğunu söylüyordu.
They said people there still believed in old ideas and stories.
Oradaki insanların hala eski fikirlere ve hikayelere inandığını söylediler.