Sfoglia altri libri
Lettura graduata
inglese & italiano

The Mysterious Stranger

Autore originale
Mark Twain
Adattato da
Line by Line Publishing,

Leggi Lo straniero misterioso di Mark Twain in inglese e italiano, una lettura graduata a testo parallelo con audio. Disponibile ai livelli CEFR A2, B1, B2 e C1.

Edizioni disponibili

A2
Frasi brevi e concrete per chi è agli inizi.
4787 frasi
B1
Frasi più lunghe e un vocabolario più ampio.
2458 frasi
B2
Frasi complesse e un vocabolario più ricco, vicino alla lettura quotidiana di un madrelingua.
2352 frasi
C1
Originale Inglese — Una prosa ricca e sfumata, vicina all'originale.
2156 frasi

Leggi un estratto

The Mysterious Stranger, Chapter 1
Lo straniero misterioso, Capitolo 1
1

It was winter in the year 1590.

Era l'inverno dell'anno 1590.

2

Austria was far away from the rest of the world.

L'Austria era lontana dal resto del mondo.

3

The country was sleeping and quiet.

Il paese dormiva tranquillo.

4

Life in Austria was still like the Middle Ages.

La vita in Austria era ancora come nel Medioevo.

5

It seemed like it would stay that way forever.

Sembrava che sarebbe rimasta così per sempre.

6

Some people said Austria was hundreds of years behind other places.

Alcune persone dicevano che l'Austria era indietro di centinaia di anni rispetto ad altri posti.

7

They said people there still believed in old ideas and stories.

Dicevano che la gente lì credeva ancora in vecchie idee e storie.