Browse more books
Graded reader
Ukrainian & English

The Lost World

Загублений світ
Original author
Arthur Conan Doyle
Adapted by
Line by Line Publishing,

Read The Lost World by Arthur Conan Doyle in Ukrainian and English, a parallel text graded reader with audio. Available in CEFR levels A2, B1, B2, and C2.

About this book

It begins with a proposal that goes wrong. Malone, a young reporter for the Daily Gazette, kneels before the proud and lovely Gladys, only to be told she could never love an ordinary man. "There are heroisms all round us waiting to be done," she says, and with that one sentence she sends him off to find one. What he finds is Professor Challenger — a zoologist with an Assyrian-bull beard, huge hairy hands, and a temper that lands the two of them tangled in a chair and rolling down the front steps into the gutter.

Available editions

A2
Short, concrete sentences for early learners.
4,317 sentences
B1
Longer sentences and a wider vocabulary.
4,317 sentences
B2
Complex sentences and a fuller vocabulary, close to everyday native reading.
4,317 sentences
C2
Original English — The most complex prose — long, intricate sentences, and advanced vocabulary.
4,317 sentences

Read a sample

«Довкола нас усюди є подвиги»
“There Are Heroisms All Round Us”
1

Пан Гангертон був батьком Ґледіс, і він був справді найбільш нетактовною людиною на світі.

Mr. Hungerton was Gladys’s father, and he was truly the most tactless person on earth.

2

Він був схожий на неохайного пір’їстого какаду.

He looked like a messy, feathery cockatoo.

3

Він був дуже добрий, але думав тільки про себе.

He was very good-natured, but he only thought about himself.

4

Одна річ могла б утримати мене подалі від Ґледіс.

One thing could have kept me away from Gladys.

5

Це була думка про нього як про мого тестя.

It was the thought of him as my father-in-law.

6

В одному я певен.

I am sure of one thing.

7

Він вірив, що я приходжу до Каштанів три дні на тиждень, бо мені приємно бути з ним.

He believed I visited the Chestnuts three days a week to enjoy his company.

History

  1. Written by Arthur Conan Doyle in English
  2. Adapted by Line by Line Publishing in 2026