Daha fazla kitaba göz at
Seviyeli okuma
İngilizce & Türkçe

Kayıp Dünya

The Lost World
Orijinal yazar
Arthur Conan Doyle
Uyarlayan
Line by Line Publishing,

Arthur Conan Doyle imzalı Kayıp Dünya kitabını İngilizce ve Türkçe olarak okuyun — sesli, paralel metinli seviyeli okuma kitabı. CEFR A2, B1, B2 ve C2 seviyelerinde mevcuttur.

Bu kitap hakkında

Her şey ters giden bir evlilik teklifiyle başlar. Daily Gazette'in genç muhabiri Malone, gururlu ve güzel Gladys'in önünde diz çöker; ama sıradan bir adamı asla sevemeyeceğini duyar yalnızca. Etrafımız, yapılmayı bekleyen kahramanlıklarla dolu der kız ve bu tek cümleyle onu bir kahramanlık aramaya yollar. Malone'un bulduğu şeyse Profesör Challenger'dır — Asur boğalarınınkini andıran sakalı, kocaman kıllı elleri ve ikisini birbirine dolanmış halde bir sandalyeyle merdivenlerden yuvarlayıp sokak oluğuna savuran bir öfkesi olan bir zooloji bilgini.

Mevcut sürümler

A2
Yeni başlayanlar için kısa, somut cümleler.
4.317 cümle
B1
Daha uzun cümleler ve daha geniş bir kelime dağarcığı.
4.317 cümle
B2
Karmaşık cümleler ve daha zengin bir kelime dağarcığı; günlük ana dil okumasına yakın.
4.317 cümle
C2
Orijinal İngilizce — Orijinal, kısaltılmamış metin.
4.317 cümle

Örnek oku

“There Are Heroisms All Round Us”
“Çevremizde her yerde kahramanlıklar var”
1

Mr. Hungerton was Gladys’s father, and he was truly the most tactless person on earth.

Bay Hungerton, Gladys’in babasıydı ve gerçekten dünyanın en densiz insanıydı.

2

He looked like a messy, feathery cockatoo.

Dağınık, tüylü bir kakadu gibi görünüyordu.

3

He was very good-natured, but he only thought about himself.

Çok iyi huyluydu ama sadece kendini düşünüyordu.

4

One thing could have kept me away from Gladys.

Bir şey beni Gladys’ten uzak tutabilirdi.

5

It was the thought of him as my father-in-law.

O da onu kayınpederim olarak düşünmekti.

6

I am sure of one thing.

Bir şeyden eminim.

7

He believed I visited the Chestnuts three days a week to enjoy his company.

Haftada üç gün Chestnuts’a onunla vakit geçirmekten zevk aldığım için geldiğimi sanıyordu.