Uit het Leven van Dik Trom

Name: З життя Діка Трома
Author: C. Joh. Kieviet

Автор оригіналу

C. Joh. Kieviet

Адаптував

Line by Line Publishing,

Читайте З життя Діка Трома автора C. Joh. Kieviet у двомовному виданні нідерландська–українська — адаптоване читання з паралельним текстом і озвучкою. Доступно на рівнях CEFR A2, B1 і B2.

Читайте цю книжку в парі нідерландська–українська.

Доступні видання

Короткі, конкретні речення для початківців.

4 804 речень

Довші речення та ширший словниковий запас.

2 499 речень

Складні речення та повніший словниковий запас, близькі до повсякденного читання носіїв мови.

2 358 речень

Прочитати уривок

Dirk Wordt Geboren en Krijgt een Naam

Дірк народжується й отримує ім'я

Moeder was ziek.

Мама хворіла.

Ze had al vier dagen hoge koorts.

У неї вже чотири дні була висока температура.

Daarom moest ze in bed blijven.

Тому вона мусила залишатися в ліжку.

Maar ze was ook heel blij.

Але вона була також дуже щаслива.

Deze ochtend was haar grootste wens uitgekomen.

Цього ранку її найбільше бажання здійснилося.

God had haar een zoon gegeven.

Бог дав їй сина.

Haar man wist het grote nieuws nog niet.

Її чоловік ще не знав про важливу новину.

Також доступно

Вивчайте у напрямі нідерландська → українська

нідерландська & українськаВи тут