صورة دوريان غراي

وهكذا يتمنى دوريان أمنيته: ليَشِخِ الرسم وليبقَ وجهه هو نضرًا بلا عيب. إنه مستعدٌّ أن يهب روحه في سبيل ذلك. وما يتلو ذلك هو حكاية رجلٍ يمضي عمره لاهثًا وراء اللذة، بينما تحتفظ لوحةٌ محبوسةٌ بعيدًا بسجلّ كل ما اقترفت يداه.

يكتب وايلد بعباراتٍ مأثورة تلمع ثم تنقلب على نفسها، وبنثرٍ يتمهّل عند الجواهر والعطور والموسيقى، وعند القوة الغريبة لكتابٍ أصفر واحد. هناك الممثلة سيبل فين، التي تنادي دوريان بأميرها الفاتن؛ وهناك اللورد هنري، الذي فطنته سمٌّ بطيء؛ وهناك بازل، الذي دمّره الصديق الذي يقدّسه. وتحت بريق الحديث يسري سؤالٌ أهدأ عمّا يخفيه الوجه وما يعجز عن إخفائه — السؤال الذي يطرحه بازل صريحًا حين يقول: الخطيئة شيءٌ يكتب نفسه على وجه المرء. لا يمكن إخفاؤه.

أمّا إن كان هذا يصدق على دوريان، فتلك هي الباب الذي يتركه هذا الكتاب مواربًا: لوحةٌ خلف حاجزٍ مذهّب، ولا سبيل إلى معرفة ما تُظهره الآن.