Det flammende bogstav
Læs Det flammende bogstav af Nathaniel Hawthorne på engelsk og dansk, en gradueret parallellæsning med lyd. Tilgængelig på CEFR-niveauer A2, B1, B2 og C2.
Om denne bog
En sommermorgen i det puritanske Boston samler en menneskemængde sig foran det vejrbidte fængsel, hvor en vild rosenbusk blomstrer ved indgangen. Hester Prynne træder ud af fængselsdøren af egen fri vilje, afviser den hjælpende hånd, med sit spædbarn i armene og et skarlagenrødt A
skinnende i guldtråd på sin kjole. Hun føres til skafottet for at stå til offentlig skue i sin skam. Byens kvinder diskuterer hendes straf. Gejstligheden presser på for at få hende til at nævne faderen til hendes barn. Det vil hun ikke.
Tilgængelige udgaver
Læs et uddrag
A large group of men with beards stood together.
En stor gruppe mænd med skæg stod sammen.
They wore dark, plain clothes and tall gray hats shaped like church steeples.
De havde mørkt, enkelt tøj på og høje grå hatte, formet som kirketårne.
Women stood among them too.
Der stod også kvinder blandt dem.
Some women wore hoods, and others had no head covering at all.
Nogle kvinder havde hætter på, og andre havde slet ikke noget på hovedet.
They all stood in front of a wooden building.
De stod alle foran en bygning af træ.
The building’s door was made of heavy oak.
Bygningens dør var lavet af tungt egetræ.
The door had iron spikes on it.
Døren havde jernpigge på sig.