Browse more books
Graded reader
Spanish & English

Frankenstein

Original author
Mary Shelley
Adapted by
Line by Line Publishing,

Read Frankenstein by Mary Shelley in Spanish and English, a parallel text graded reader with audio. Available in CEFR levels A2, B1, B2, and C2.

About this book

It opens with letters. Robert Walton, an explorer bound for the North Pole, writes to his sister Margaret from the ice, aching for a companion he cannot find among his crew. "I bitterly feel the want of a friend," he tells her. Then his ship, locked in the Arctic, sights a gigantic figure driving a sledge across the frozen sea, and the next morning takes aboard a nearly frozen stranger who has been pursuing it. The stranger recovers slowly under Walton's care. And at last he agrees to tell his tale.

Available editions

A2
Short, concrete sentences for early learners.
3,215 sentences
B1
Longer sentences and a wider vocabulary.
3,215 sentences
B2
Complex sentences and a fuller vocabulary, close to everyday native reading.
3,215 sentences
C2
Original English — The most complex prose — long, intricate sentences, and advanced vocabulary.
3,215 sentences

Read a sample

Carta I
Letter I
1

Para la Sra. Saville, Inglaterra.

To Mrs. Saville, England.

2

San Petersburgo, 11 de diciembre de 17—.

St. Petersburgh, Dec. 11th, 17—.

3

Te alegrará saber que no ha pasado nada malo al comienzo de este viaje.

You will be happy to hear that nothing bad has happened at the start of this journey.

4

Sé que tenías muchos miedos sobre esto.

I know you had many fears about it.

5

Llegué aquí ayer.

I arrived here yesterday.

6

Mi primera tarea es decirle a mi querida hermana que estoy bien.

My first job is to tell my dear sister that I am well.

7

También quiero decirte que me siento cada vez más segura de que mi plan tendrá éxito.

I also want to tell you that I feel more and more sure that my plan will succeed.

History

  1. Written by Mary Shelley in English
  2. Adapted by Line by Line Publishing in 2026