Une brève histoire du monde
Lisez Une brève histoire du monde de H. G. Wells en anglais et français, une lecture graduée en texte parallèle avec audio. Disponible aux niveaux CEFR A2, B1, B2 et C2.
À propos de ce livre
Une brève histoire du monde ne s'ouvre ni sur des rois ni sur des batailles, mais sur une table : réduisez la Terre à une bille de deux centimètres et demi, et le Soleil devient une sphère de près de trois mètres, à trois cents mètres de là ; l'étoile la plus proche, elle, se trouve à soixante mille kilomètres, toujours à la même échelle. C'est là, dans le vide, que H. G. Wells commence, avant de resserrer son regard sur la mince pellicule de vie accrochée à une planète en rotation ; et de ce premier frémissement dans la vase des estrans
, il déroule toute l'histoire de l'humanité.
Éditions disponibles
Lire un extrait
The story of our world is not fully known yet.
L’histoire de notre monde n’est pas encore complètement connue.
Two hundred years ago, people only knew the history of the last three thousand years.
Il y a deux cents ans, les gens connaissaient seulement l’histoire des trois mille dernières années.
Before that time, people only had legends and guesses.
Avant cette époque, les gens avaient seulement des légendes et des suppositions.
In many parts of the world, people believed something strange.
Dans beaucoup de régions du monde, les gens croyaient quelque chose d’étrange.
They believed the world was created suddenly in the year 4004 B.C.
Ils croyaient que le monde était né tout d’un coup en l’an 4004 avant Jésus-Christ.
Experts did not agree on the exact time.
Les spécialistes ne savaient pas exactement quand.
Some said it happened in spring of that year.
Certains disaient : c’était au printemps de cette année-là.