Коротка історія світу
Читайте Коротка історія світу автора Герберт Веллс у двомовному виданні англійська–українська — адаптоване читання з паралельним текстом і озвучкою. Доступно на рівнях CEFR A2, B1, B2 і C2.
Про цю книжку
Коротка історія світу починається не з королів чи битв, а зі столу: зменшіть Землю до кульки завбільшки з дюйм — і Сонце стане дев'ятифутовою сферою за п'яту частину милі від неї, а найближча зоря опиниться за сорок тисяч миль у тому ж масштабі. Саме звідси, з порожнечі, починає Г. Дж. Веллс, а тоді звужує погляд до тонкої оболонки життя, що чіпляється за планету, яка обертається, — і від першого поруху у припливному намулі
веде вперед усю історію людства.
Доступні видання
Прочитати уривок
The story of our world is not fully known yet.
Історія нашого світу ще не повністю відома.
Two hundred years ago, people only knew the history of the last three thousand years.
Двісті років тому люди знали історію тільки останніх трьох тисяч років.
Before that time, people only had legends and guesses.
До того часу люди мали тільки старі історії та здогадки.
In many parts of the world, people believed something strange.
У багатьох частинах світу люди вірили в щось дивне.
They believed the world was created suddenly in the year 4004 B.C.
Вони вірили, що світ був створений раптово у 4004 році до нашої ери.
Experts did not agree on the exact time.
Учені не мали однакової думки про точний час.
Some said it happened in spring of that year.
Деякі казали, що це сталося навесні того року.