Daha fazla kitaba göz at
Seviyeli okuma
İngilizce & Türkçe

Kısa Dünya Tarihi

A Short History of the World
Orijinal yazar
H. G. Wells
Uyarlayan
Line by Line Publishing,

H. G. Wells imzalı Kısa Dünya Tarihi kitabını İngilizce ve Türkçe olarak okuyun — sesli, paralel metinli seviyeli okuma kitabı. CEFR A2, B1, B2 ve C2 seviyelerinde mevcuttur.

Bu kitap hakkında

Kısa Dünya Tarihi, ne krallarla ne de savaşlarla açılır; bir masa üstüyle başlar: dünyayı bir buçuk santimlik bir topa indirin, güneş de aynı ölçekte üç yüz metre ötede duran, üç metrelik bir küreye dönüşür; en yakın yıldızsa yine bu ölçeğe göre altmış bin kilometre uzaktadır. H. G. Wells işte oradan, bu boşluktan yola çıkar; sonra dönen bir gezegene tutunmuş o incecik yaşam zarına daralır ve o ilk kıpırtıdan, gelgit çamurlarının arasında başlayan o andan itibaren bütün insanlık öyküsünü ileri taşır.

Mevcut sürümler

A2
Yeni başlayanlar için kısa, somut cümleler.
4.468 cümle
B1
Daha uzun cümleler ve daha geniş bir kelime dağarcığı.
4.468 cümle
B2
Karmaşık cümleler ve daha zengin bir kelime dağarcığı; günlük ana dil okumasına yakın.
4.468 cümle
C2
Orijinal İngilizce — Orijinal, kısaltılmamış metin.
4.468 cümle

Örnek oku

1. The World In Space
1. Uzaydaki Dünya
1

The story of our world is not fully known yet.

Dünyamızın hikayesi henüz tam olarak bilinmiyor.

2

Two hundred years ago, people only knew the history of the last three thousand years.

İki yüz yıl önce, insanlar sadece son üç bin yılın tarihini biliyordu.

3

Before that time, people only had legends and guesses.

O zamandan önce, insanların sadece efsaneleri ve tahminleri vardı.

4

In many parts of the world, people believed something strange.

Dünyanın birçok yerinde, insanlar garip bir şeye inanıyordu.

5

They believed the world was created suddenly in the year 4004 B.C.

Dünyanın MÖ 4004 yılında aniden yaratıldığına inanıyorlardı.

6

Experts did not agree on the exact time.

Uzmanlar tam zaman konusunda anlaşamıyordu.

7

Some said it happened in spring of that year.

Bazıları bunun o yılın baharında olduğunu söylüyordu.