Sfoglia altri libri
Lettura graduata
inglese & italiano

Breve storia del mondo

A Short History of the World
Autore originale
H. G. Wells
Adattato da
Line by Line Publishing,

Leggi Breve storia del mondo di H. G. Wells in inglese e italiano, una lettura graduata a testo parallelo con audio. Disponibile ai livelli CEFR A2, B1, B2 e C2.

Informazioni sul libro

Breve storia del mondo non si apre con re o battaglie, ma con un tavolo: riducete la Terra a una pallina di due centimetri e mezzo e il Sole diventa una sfera di quasi tre metri a trecento metri di distanza, mentre la stella più vicina, nella medesima scala, si trova a sessantamila chilometri. È da lì che parte H. G. Wells, dal vuoto, per poi restringere lo sguardo al sottile guscio di vita aggrappato a un pianeta in rotazione; e da quel primo fremito nella melma delle maree conduce avanti l'intera vicenda umana.

Edizioni disponibili

A2
Frasi brevi e concrete per chi è agli inizi.
4468 frasi
B1
Frasi più lunghe e un vocabolario più ampio.
4468 frasi
B2
Frasi complesse e un vocabolario più ricco, vicino alla lettura quotidiana di un madrelingua.
4468 frasi
C2
Originale inglese — Il testo originale, integrale.
4468 frasi

Leggi un estratto

1. The World In Space
1. Il mondo nello spazio
1

The story of our world is not fully known yet.

Non conosciamo ancora tutta la storia del nostro mondo.

2

Two hundred years ago, people only knew the history of the last three thousand years.

Duecento anni fa, le persone conoscevano solo la storia degli ultimi tremila anni.

3

Before that time, people only had legends and guesses.

Prima di quel tempo, le persone avevano solo leggende e supposizioni.

4

In many parts of the world, people believed something strange.

In molte parti del mondo, le persone credevano in una cosa strana.

5

They believed the world was created suddenly in the year 4004 B.C.

Credevano che il mondo fosse stato creato all’improvviso nell’anno 4004 a.C.

6

Experts did not agree on the exact time.

Gli esperti non erano d’accordo sul momento esatto.

7

Some said it happened in spring of that year.

Alcuni dicevano che era successo in primavera di quell’anno.